iker idj noubarkaniy isnay tamatout anas itomobile izzat
ouden le feu rouge ihlek d azoukagh ibad itraa adal adichaal
tenayast tamatout inas manayn tli traaid inayass starabt lachdar (vert) tikar tahoua itnay idefer
inayas argaz inas maghar
tenayas ach satyas si lachdar
en francais
un berkani avec sa femme a l'avant de la voiture, il s'arrete au feu rouge, il attend qu il devient vert,la femme lui demande pourqoui il s'arrete,il lui répond qu'il attend le vert (en arab lachdar) et la lafemme descend et l=monte en derriere,l'homme interoge sa femme, elle lui réplique qu'elle a laisser la place a monsieur lachdar (vert)